PATENT- UND RECHTSANWÄLTE | EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS | ATTORNEYS AT LAW | CERTIFIED IP ATTORNEYS

Ms. Richter(リヒター)

リヒター 有香 M.A.

日本部門 / ビジネス・マネージャー

 

日本部門のビジネス・マネージャーとして2015年より当所に勤務。日本のお客様、並びに当所と提携する特許・法律事務所と、当事務所の弁護士並びに弁理士との架け橋となり、当所サービス、並びに各種手続き・作業の効率化・最適化を図る。日本語、ドイツ語、英語間の翻訳も担当。又、当所グローバル人材育成プログラムの日本からの参加者をサポートする。その他、アジア地域のマーケティングを担当し、海外での講演会、当事務所所員の海外出張、並びに学会参加を企画、調整する。母国語の日本語はもとより、ドイツ語並びに英語に堪能。フランス語の知識も有する。

  • 成城大学卒業(文芸学部・ヨーロッパ文化学科)
  • ゲオルク・アウグスト大学ゲッティンゲン卒業(Magistra Artium: 文学部・言語学科、政治経済学科、歴史学科)
  • カリフォルニア大学バークレー校へ短期留学
  • ゲッティンゲン大学在学中は、同大学ドイツ言語学研究室並びにクーラント研究所の学生研究員として様々なプロジェクトに従事
  • 日本企業にて翻訳、通訳並びに海外業務の企画・調整を担当

 

連絡先 このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。